ワシは嫁もいないし持ち家もないし転勤命令で東京を離れたわけでもないが。ってしかも関係ないが。
いっつも広告SMSがジャンジャンヴァリヴァリ入ってくる大陸用携帯電話に、昼間に公安からの広告が来た。
何となく挙げておいてみる。
深圳で買ったSIMだからなのか、最後の訪問地が深圳だからなのか、深圳公安かららしい。
ワシゃ大陸文字は読めないし読めるようになる気もない(1対1対応だが、おっさんなのに何万字も覚えてられんわ)ので部分的に分かった部分を繋いでの超飛ばし読み意訳だが、
「市民の皆様 : 自主的に参集した皆の”釣魚島”防衛の主張は、十分に愛国の熱意と共に知らしめられました。愛国心は大変すばらしい気持ちですが、法制度を逸脱してはなりません。公安は皆に、理性を持った愛国心表現を、と注意します。破壊活動などの暴動、犯罪行為に加わってはなりません。公安はしっかり取り締まり、法の裁きへ送ります。皆の理解と協力に感謝します。」
ってな感じなんだろう。
白々しいっちゅうか・・・、もうね。


